Term Gallery logo

Значения термина matrimonios de conveniencia на испанском

русский
брак по расчету
португальский
casamento por conveniência
английский
marriage of convenience
каталонский
matrimoni de conveniència

Unión que se produce para obtener beneficios, sin que exista un vínculo sentimental.

брак по расчету
Синонимы
Examples for "matrimonio de conveniencia"
Examples for "matrimonio de conveniencia"
1
En el caso siguiente vemos cómo concertó Erickson un matrimonio de conveniencia:
Terapia no convencional
2
Y no piensen ustedes que éste pueda ser un matrimonio de conveniencia.
Para nacer he nacido
3
El matrimonio de conveniencia entre el emperador y el senado había terminado.
Nerópolis
4
Sabemos que es un matrimonio de conveniencia, pero no confíes en él.
Hijo dorado
5
Que parte del mismo es una alegoría de un matrimonio de conveniencia.
El éxtasis de Gabriel
1
Al fin y al cabo, eso no contaba: era un matrimonio blanco.
La biblioteca de los libros rechazados
2
Me apetece un matrimonio blanco que me proporcione compañía y buena administración.
Monólogo de una mujer fría
3
Supongo que usted desea que el nuestro sea un matrimonio blanco.
Las grandes familias
4
Seremos un matrimonio blanco, no nos querremos menos por eso, si acaso más.
El eunuco del rey
5
Mi tía Mercedes cree que pretendía dar la idea de un matrimonio blanco.
Dar la vida y el alma
1
Un paso más hacia el precipicio y nuestra existencia como sociedad de convivencia y libertad será puesta en jaque.
Israel, entre la guerra y la paz
2
El artículo dos del nuevo proyecto considera que las personas que formen una " sociedad de convivencia", no podrán casarse.
La jornada
3
Yo no veo ningún problema para que un niño sea adoptado en el seno de una sociedad de convivencia que tiene precisamente este propósito ¿qué?
Informa-tico
4
Sin embargo se pretendió precisar que los datos solicitados solo se limitaban a matrimonio, concubinato, sociedad de convivencia o parentesco familiar hasta el quinto grado.
El heraldo
5
Hablo de las iniciativas de ley de Fecundación in Vitro y sociedades de convivencia.
El país
Использование термина matrimonios de conveniencia на испанском
1
La verdad es que entendía la importancia de los matrimonios de conveniencia.
Con la verdad llegará el fin
2
Por lo que a matrimonios de conveniencia respectaba, había alternativas mucho peores.
El ojo fragmentado
3
Sois todos iguales, obsesionados con vuestras castas y los matrimonios de conveniencia.
El Palacio de Cristal
4
Esta clase de matrimonios de conveniencia era cosa frecuente en aquellos días.
Amor y exilio
5
Aunque estemos en Italia, no sabía que seguían celebrándose matrimonios de conveniencia.
Pacto de matrimonio
6
Los matrimonios de conveniencia, por dinero o por poder, tenían lugar a menudo.
El esposo perfecto
7
Era trivial asegurarle que a veces los matrimonios de conveniencia dan buenos resultados.
El amante diabólico
8
Pero en el Oriente Medio eran habituales los matrimonios de conveniencia.
Ravelstein
9
Ya hemos visto demasiados matrimonios de conveniencia para saber que acaban en discordia.
Herejía
10
Hacía siglos que en el mundo se celebraban matrimonios de conveniencia.
El secreto de la orquídea
11
Como uno de aquellos grandiosos matrimonios de conveniencia pactados en la antigua Europa imperial.
Cosmópolis
12
Había visto consternada cómo casaban a sus tres hermanas mayores en matrimonios de conveniencia.
Sultana
13
Los matrimonios de conveniencia entre la realeza fueron una constante entre las monarquías europeas.
Nunca me aprendí la lista de los Reyes Godos
14
Los matrimonios de conveniencia estaban a la orden del día.
El godo
15
Además, ¿cuántos matrimonios de conveniencia han acabado siendo de amor?
La hija extranjera
16
Los matrimonios de conveniencia son a veces los más poéticos.
El montaje
Это словосочетание состоит из:
Translations for matrimonios de conveniencia
португальский
casamento por conveniência
английский
marriage of convenience
каталонский
matrimoni de conveniència
Matrimonios de conveniencia через время
Matrimonios de conveniencia в диалектах
Испания
Частое